Mentiras (tradução)

Original

Nena Daconte

Compositor: Não Disponível

A vida de repente ficou cinza.
Sinto falta de suas ligações,
que você apareça do meu lado com um beijo a mais,
que você morra em minhas pegadas.

Porque já não te peço nenhuma explicação,
não pretendo mudar nada em você,
só esperava que sua covardia,
em um momento de ousadia,
te permita confessar suas mentiras...
Mentiras na minha cama

Quando você apareceu por este lugar
para depois apagar tudo,
a noite tinha estacionado na porta de trás
e meu mundo girava sem parar de dançar.

Porque já não acredito em nenhum de seus gestos.
Conheço seus olhares quando não me diz nada.
Te olho com paciência esperando que você me conte
Já sei por seus silêncios
que você quer que eu vá embora outra vez,
para encher tudo de mentiras...
Mentiras na minha cama
Mentiras, mentiras na minha cama

Só esperava te ver gostando de mim com cuidado,
te encontrar chorando um só dia por mim,
descobrir que me engano quando você me olha assim.

Mentiras, mentiras...